# Veljavna ID številka za DDV, drugo ime

> Register potrdi številko, vrne pa ime, ki se ne ujema z računom. Običajno gre za tržno ime ali družbo v skupini, občasno za kaj hujšega.

Canonical: https://vetthisvendor.com/sl/guide/vat-name-mismatch
Published: 2026-08-02. Updated: 2026-08-03.
Author: Jose Pollman, VetThisVendor.

ID številka za DDV je bila potrjena kot registrirana, a ime, ki ga je vrnil register, ni
ime na računu. To je pogosto in običajno nedolžno. Občasno je tudi prvi viden znak, da
račun ni to, za kar se izdaja, zato sta zanj bolje porabljeni dve minuti kot nobena.

## Običajne razlage

**Tržna imena.** Podjetje, registrirano kot *Whitfield Holdings Ltd*, lahko izdaja račune
kot *Whitfield Print*. Register vodi pravno ime; račun nosi ime, ki ga podjetje dejansko
uporablja. Nobeno ni napačno. To je z veliko razliko najpogostejši vzrok.

**Skupinske strukture.** Večje skupine imajo pogosto eno samo registracijo za DDV, medtem
ko več hčerinskih družb posluje pod svojimi imeni. Račun navaja hčerinsko družbo, register
navaja skupino.

**Skupine za DDV.** V Združenem kraljestvu in velikem delu EU se lahko povezana podjetja
registrirajo kot ena skupina za DDV pod predstavniškim članom. Vsako podjetje v tej
skupini uporablja isto številko, register pa pozna le predstavnika.

**Združitve, prevzemi in preimenovanja.** Registrski zapisi za stvarnostjo zaostajajo za
mesece. Podjetje, prevzeto lani, se lahko še vedno pojavlja pod prejšnjim imenom ali pod
imenom prevzemnika.

**Zapis in transliteracija.** *GmbH* proti *G.m.b.H.*, znak & proti besedi *in*, ime s
severnimi ali srednjeevropskimi znaki, poenostavljeno v ASCII. To je v vsakem pomembnem
pogledu isto ime.

**Register ni vrnil ničesar.** Nekatere države članice imen ne objavljajo. Nemčija zlasti
potrdi, da je številka registrirana, ne da bi razkrila, kdo jo ima, zato ni česa
primerjati — to ni neujemanje, ampak odsotnost.

## Kdaj si zasluži natančnejši pogled

Zaskrbljujoč vzorec ni nekoliko drugačno ime. Je **povsem nepovezano** ime — drugo
podjetje, v drugi panogi, včasih v drugi državi.

To se zgodi, ko je ID številka za DDV vzeta resničnemu podjetju in dana na račun nekoga
drugega. To je preprosto: številke za DDV so javne, natisnjene na vsakem računu in pogosto
na spletnih straneh. Preverba, da je številka registrirana, dokazuje, da številka obstaja.
Ne dokazuje, da je podjetje, ki vam pošilja račun, tisto, ki mu pripada. To sta različni
vprašanji in le na prvo je mogoče odgovoriti samodejno.

Klic je smiseln, kadar:

- registrsko ime in ime na računu **nimata verjetne povezave** — nista okrajšava, matična
  družba ali prejšnje ime;
- je registrsko ime podjetje iz **povsem druge panoge**;
- se neujemanje pojavi **skupaj s spremembo bančnih podatkov**. Vsako zase je običajno
  rutina; skupaj sta vzorec, ob katerem se je vredno ustaviti. Glejte
  [dobavitelj želi spremeniti bančne podatke](/sl/guide/supplier-changed-bank-details);
- gre za **prvi račun** dobavitelja, s katerim nimate zgodovine.

## Kako to razrešite v nekaj minutah

1. **Poiščite registrsko ime.** Če gre očitno za matično družbo, prejšnje ime ali pravno
   ime za blagovno znamko, ste končali.
2. **Preverite nacionalni poslovni register.** Companies House v Združenem kraljestvu in
   ustrezen register v večini držav EU prikažejo prejšnja imena, razmerja v skupini in
   registrirane naslove. To razreši večino primerov takoj.
3. **Primerjajte naslov.** Kjer register DDV enega vrne, je naslov, ki se ujema z računom,
   dobra potrditev; povsem druga država pa ni.
4. **Vprašajte.** »V registru DDV ste vodeni kot *X*, na računu piše *Y* — kateri družbi
   plačujem?« Resničen dobavitelj na to odgovori takoj in brez zapletov. V računovodstvu
   je to rutinsko vprašanje, ne obtožba.

## Kaj ujemajoče se ime dokazuje in česa ne

Ujemajoče se ime vam pove, da številka pripada podjetju s tem imenom. Ne pove vam, da je
to podjetje poslalo račun, da je bilo delo opravljeno ali da bančni račun pripada njemu.
To ostajajo odprta vprašanja, tisto o bančnem računu pa je drago, če nanj odgovorite
napačno — zato vsak rezultat na tem mestu poziva, da bančne podatke potrdite po telefonu,
ne glede na to, kaj pravijo druga preverjanja.

ID številko za DDV, IBAN in domeno pošiljatelja lahko preverite skupaj na
[začetni strani](/sl).